Diary	Deník
Lay your head on my pillow	Polož si hlavu na můj polštář
Here you can be yourself	tady můžeš být sám sebou
No one has to know what you are feeling	nikdo nemusí vědět, co cítíš
No one but me and you	nikdo, jen já a ty

I won't tell your secrets	Nevyzradím tvá tajemství
Your secrets are safe with me	tvá tajemství jsou u mě v bezpečí
I will keep your secrets	uchovám tvá tajemství
Just think of me as the pages in your diary	ber mě jako na stránky svého deníku

I feel such a connection	Cítím tak silné spojení
Even when you're far away, mm	i když jsi daleko
Oh baby, if there is anything that you fear (anything)	oh, baby, jestli se něčeho bojíš(čehokoli)
Call 489-4608 and I'll be here	Zavolej 489-4608 a já to zvednu

I won't tell your secrets	Nevyzradím tvá tajemství
Your secrets are safe with me	tvá tajemství jsou u mě v bezpečí
I will keep your secrets	uchovám tvá tajemství
Just think of me as the pages in your diary	ber mě jako na stránky svého deníku
(Yeah, mhum, a yeah, you know what?)	(jo, hm, jo, víš co?)

Only we know what is talked about baby boy	Jen my víme, o čem jsme si povídali, chlapče
I don't know how you can be driving me so crazy boy	nechápu, jak mě můžeš tak strašně rozhodit
Baby when you're in town, why don't you come around boy	baby, když jsi ve městě, proč se nestavíš, chlapče
I'll be the loyalty you need, you can trust me boy	já budu ta loajalita, co potřebuješ, můžeš mi věřit, chlapče

I won't tell your secrets	nevyzradím tvá tajemství
Your secrets are safe with me	tvá tajemství jsou u mě v bezpečí
I will keep (I will keep) your secrets (your secrets)	uchovám (uchovám) tvá tajemství (tvá tajemství)
Just think of me as the pages in your diary	ber mě jako na stránky svého deníku

Everybody say woo (woo)	Všichni říkají woo (woo)
Lemme hear you say woo (woo)	ať slyším, jak říkáš woo (woo)
Lemme hear you say woo (woo)	ať slyším, jak říkáš woo (woo)
I'm saying woo-ooh (woo-ooh)	říkám woo-ooh (woo-ooh)
Lemme hear you say I won't tell (I won't tell)	ať slyším, jak říkáš, nevyzradím (nevyzradím)
I won't tell (I won't tell) I won't tell (I won't tell)	nevyzradím (nevyzradím) nevyzradím (nevyzradím)
Your secrets, your secrets, break it down	tvá tajemství, tvá tajemství, řekni
Secret secret	tajemství, tajemství


Text vložil: Ellie (7.6.2019)	Překlad: Ellie (7.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Alicia Keys
	Diary Ellie
	Empire State Of Mind Pohodář Tom
	Girl on Fire Ellie
	No One Ellie
	Underdog Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Alicia Keys - Diary

Text písně v originále a český překlad

Diary

Deník

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)